2020 ¿µ¾î ¹Ì´ÏºÏ ¸¸µé±â ´ëȸ ¾È³»
1. ´ë»ó : Àü±³»ý
2. ´ëȸ ³»¿ë : Á¦½ÃµÈ ¿µ¾î¼Ó´ã 10°³ Áß¿¡ Çϳª¸¦ °ñ¶ó¼ ¡°¼Ó´ãÀÇ ±³ÈÆÀ̳ª ¸Þ½ÃÁö¡±°¡ Àß µå·¯³ª´Â À̾߱⸦ âÀÛÇÑ´Ù. À̾߱⿡ ¾î¿ï¸®´Â ¡°Ã¥ÀÇ Á¦¸ñ¡±À» ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇÑ´Ù. ¡°4ÄÆ¿¡¼ 8ÄÆ Á¤µµ(ÃÖ¼Ò 4ÄÆ)¡± ±×¸²À» ±×¸®°í À̾߱⸦ ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇÑ´Ù. À̾߱âÀÇ ³»¿ë Áß ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ¿µ¾î¼Ó´ãÀ» 1ȸ ²À »ç¿ëÇÑ´Ù.
| Àμº ¿ä¼Ò | ¿µ¾î¼Ó´ã°ú ¶æ |
1 | Æòµî | You can¡¯t judge a book by its cover. °ÑÇ¥Áö¸¸ º¸°í Ã¥À» ÆÇ´ÜÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù.(¿Ü¸ð·Î¸¸ ÆÇ´ÜÇÏÁö ¸¶¶ó) |
2 | ¸»ÀÇ Á߿伺 | Walls have ears. º®¿¡µµ ±Í°¡ ÀÖ´Ù(³·¸»Àº »õ°¡ µè°í ¹ã¸»Àº Áã°¡ µè´Â´Ù) |
3 | Èñ¸Á | Every dog has his day. °³µéµµ Àڱ⠶§°¡ ÀÖ´Ù.(Á㱸¸Û¿¡µµ ºµ µé ³¯ ÀÖ´Ù) |
4 | ¼º½Ç | Rome was not built in a day. ·Î¸¶´Â ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. |
5 | ÆòÈ | It takes two to make a quarrel. »ó´ë°¡ ÀÖ¾î¾ß ½Î¿òÀÌ µÈ´Ù.(½Î¿òÀº ½Ö¹æÇâ Ã¥ÀÓÀÌ´Ù) |
6 | ½ÅÁß | Look before you leap. ¶Ù±â Àü¿¡ »ìÆìºÁ¶ó.(µ¹´Ù¸®µµ µÎµé°Üº¸°í °Ç³Ê¶ó) |
7 | Çùµ¿ | Many hands make light work. ¹éÁöÀåµµ ¸Âµé¸é ³´´Ù. |
8 | ¿ìÁ¤ | A friend in need is a friend indeed. ¾î·Á¿ï ¶§ µ½´Â Ä£±¸°¡ ÁøÁ¤ÇÑ Ä£±¸ÀÌ´Ù. |
9 | ³ë·Â | No pains no gains. ³ë·Â ¾øÀÌ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾ø´Ù. |
10 | Àڱ⠹ݼº | The pot calling the kettle black. ³¿ºñ°¡ ÁÖÀüÀÚ¸¦ °Ë´Ù°í ÇÑ´Ù.(¶Ë ¹¯Àº °³°¡ °Ü ¹¯Àº °³¸¦ ³ª¹«¶õ´Ù.) |
3. Áغñ¹° : »ö¿¬ÇÊ, ½ÎÀÎÆæ µîÀÇ Ã¤»öµµ±¸´Â °³Àκ°·Î Áغñ
(µµÈÁö´Â Çб³¿¡¼ Á¦°ø)
4. ´ëȸ ÀÏÁ¤: 1Çб⠲޳¢Å½»öÁÖ°£
1Çгâ- 8¿ù 11ÀÏ(È) 7±³½Ã, 2Çгâ- 8¿ù 6ÀÏ(¸ñ) 6±³½Ã
3Çгâ- 7¿ù 31ÀÏ(±Ý) 4±³½Ã
5. ½Ã»ó : Âü°¡ÀÚ 20% À̳»